您的位置:首頁 >公共 >

環(huán)球關(guān)注:翻譯:法網(wǎng)2023之納達爾:健康永遠第1,接受手術(shù)而掛免戰(zhàn)牌

2023-06-03 18:03:39 來源:龔大烈


(資料圖片僅供參考)

這是本人譯自ATP官網(wǎng)的原文,原文標題:Nadal Undergoes Surgery《納達爾接受手術(shù)》

納達爾目前正接受關(guān)節(jié)鏡手術(shù)以檢查左髂腰肌,這個傷病讓他至1月澳網(wǎng)之后一直遠離賽場。

手術(shù)在巴塞羅那進行,Dr. Philippon+Vilaró+Ruiz-Cotorro等3位名醫(yī)會診。

2周前,14屆羅蘭加洛斯冠軍納達爾宣布,他將會缺席今年的法網(wǎng)。在納達爾學(xué)院的新聞發(fā)布會上,納達爾說道,2024賽季可能是他最后的賽季。

納達爾今年僅打了4項賽事:2次代表西班牙隊參加首進聯(lián)合杯+澳網(wǎng)2場比賽,他在澳網(wǎng)第2輪不敵美國帥哥MM(Mackenzie McDonald)。

目前,納達爾個人生涯收獲92座冠軍獎杯,其中分量最重的包括:22座大滿貫?zāi)袉喂谲姫劚?37座ATP1000大師賽冠軍獎杯。他交出了超優(yōu)的職業(yè)生涯成績單:1068-220,即1068勝+220負。

關(guān)注體育賽事細節(jié),分享神奇的體育力量。(圖片選自網(wǎng)絡(luò),侵刪)

標簽:

相關(guān)文章