各版本倚天劍屠龍刀對比
新版
倚天劍
原著描寫：滅絕師太取出一柄四尺來長的古劍來……但見劍鞘上隱隱發(fā)出一層青氣，劍未出鞘，已可想見其不凡，只見劍鞘上金絲鑲著的兩個字：“倚天”。
新版
屠龍刀
原著描寫：俞岱巖站立之處和那爐子相距數(shù)丈，已然熱得厲害，爐中之熱，可想而知，但見火焰由紅轉(zhuǎn)青，由青轉(zhuǎn)白，那柄單刀卻始終黑黝黝地，竟沒起半點暗紅之色。
他將屠龍刀拂拭干凈，在熊熊大火之旁細(xì)看。但見那刀烏沉沉的，非金非鐵，不知是何物所制。
1994版
2001版
2003版
2009版
1994版
2001版
2003版
2009版
由蔣家駿執(zhí)導(dǎo)，由曾舜晞、陳鈺琪、祝緒丹、周海媚等主演的新版《倚天屠龍記》(以下簡稱新《倚天》)已在騰訊視頻播出，該劇根據(jù)金庸同名武俠小說改編，是金庸的《倚天屠龍記》迎來的第8次電視劇翻拍。
截至發(fā)稿，新《倚天》豆瓣評分5.1，新京報記者就觀眾反饋話題較多的問題做了調(diào)查問卷，探究觀眾追劇動力、不滿之處在哪里以及各版本《倚天屠龍記》給當(dāng)下的觀眾留下了哪些印象。
超五成觀眾因喜歡金庸追劇
金庸劇不斷被翻拍，每一次翻拍，都會因為選角而被大范圍討論，這也正是經(jīng)典武俠小說的魅力，也是金庸劇不斷被翻拍的原因之一，只要拍出來，就會有觀眾好奇那些深入人心的角色，這次又將由哪位演員來飾演。
就新京報此次觀眾調(diào)查結(jié)果顯示，有61.54%的觀眾繼續(xù)追看新《倚天》的動力是“喜歡金庸小說原著，想看新版由哪位演員來飾演”，有13.85%的觀眾表示追劇的原因是“喜歡看武俠劇，新《倚天》是近期播出的新劇中唯一一部武俠劇”。
此外，調(diào)查表明，有53.85%的觀眾認(rèn)為“選角不符合期待”是對新《倚天》最不滿的地方，有43.08%的觀眾則認(rèn)為“慢動作的武打戲份”和“主演演技不在線”是他們對新《倚天》的不滿之處。觀眾王先生表示，“版本太多審美疲勞，服裝太鮮艷、現(xiàn)代”是讓他棄劇的原因。
多數(shù)人對新版網(wǎng)紅臉無感
通過調(diào)查，新《倚天》中最受歡迎的女性角色是陳鈺琪飾演的趙敏，新京報記者向知情人士求證，對方表示趙敏將在第23集出現(xiàn)，女主角在劇集的后半程才上線，讓很多觀眾著急。除幾位主要演員之外，楊逍也是觀眾非常鐘情的角色，尤其是1994年孫興飾演的楊逍，有42.37%的觀眾選擇其為心中最佳楊逍，此外有18.64%的觀眾喜歡2001年TVB版張兆輝飾演的楊逍。
對于新《倚天》中演員的顏值，有觀眾對新京報記者表示，“新《倚天》里目前出現(xiàn)的女孩子都長得一樣，站在一起分不出來誰是誰，連男主角都和這些女演員長得差不多。而高圓圓賈靜雯版本，各個長得不一樣，但個個兒是美女。”觀眾調(diào)查中有58.46%的人對劇中女演員的網(wǎng)紅臉表示有“審美疲勞”的觀感。
武打戲慢動作應(yīng)強(qiáng)調(diào)節(jié)奏
新《倚天》播出后，有觀眾反饋劇中武打戲份慢動作太多，影響觀看的流暢度。3月2日，蔣家駿在微博發(fā)文稱：“非常感謝各位金庸迷、劇迷觀眾很用心地提出寶貴意見，近日來大家的意見我們都有斟酌與討論，對于動作戲部分的建議，我們將抓緊時間盡力去改善，感謝大家的耐心和包容。”就此，新京報記者聯(lián)系了劇方，但對方并未給出明確回復(fù)。
94版《三國演義》導(dǎo)演張中一沒有看過新《倚天》，但他認(rèn)為，設(shè)置慢動作的目的不應(yīng)該是為了更清晰地看到動作過程，而應(yīng)該是為了強(qiáng)調(diào)節(jié)奏上的變化。就像京劇當(dāng)中的“緊打慢唱”，節(jié)奏的變化是為了顯得更激烈。在節(jié)奏快的時候，情節(jié)不一定是最緊迫的，它常常是慢著來的時候再顯得更緊迫，這樣就顯得更有沖擊力。例如拍攝熊在瀑布旁捕魚，在水花飛濺后，熊嘴里叼著魚，妙趣橫生。如果不用慢動作，對觀眾的沖擊力就會變?nèi)酢Ｉ?慢鏡頭)和降格(快鏡頭)，其實都是導(dǎo)演為了強(qiáng)調(diào)影片中的節(jié)奏變化，為了突出、渲染這個點，讓觀眾感受更真切。如果只是為了看清，直接給到相應(yīng)鏡頭就行了。（采寫/新京報記者 武芝 徐美琳）
